Geo Language Services

Technical authoring

Technical authoring:
Are your documents structured and easy to understand?

Manuals. API documentation. User guides. Process workflows. Structure your complex content into easy to understand documents.

Complex, technical information needs structured documentation. It enables you to easily update, read, and translate your content. Help users understand your product or service, and check you’re being consistent between documents.

Our team of linguists, engineers and technical authors produce high-quality and structured documentation across various industries, including the life sciences and automotive sectors.

Our team of linguists, engineers and technical authors produce high-quality and structured documentation across various industries, including medical, scientific and technological sectors.

Create a single source of truth

Store all your content in a single system to use across all your materials. Using a Component Content Management System, you can store the content, easily find specific sections, and publish in multiple formats. Whether that’s a PDF, a web-based help page, app, or an interactive format.

Create smart documents

We create modular content that cuts out any duplication and improves your consistency. Update once and roll out the changes to every document at once, while also making sure that every module has its associated translation.

Tackle any technical document

Create user manuals that guide people through the process. Documentation that developers can easily navigate. eLearning materials that teach complicated topics and are easy to search. Whatever technical content you have, we can help you organise it and make sure it’s ready for translation.

Create comprehensive documentation

We specialise in creating technical documents for complex industries like telecoms, software development, medical devices, and machinery. We cover:

Technical manuals and IFUs.

Create detailed guides that give your users the information they need to operate products safely and efficiently.

Product user guides.

Produce user-friendly documents that improve your customer experience by simplifying complex features.

Software help text.

Set up popup help systems to help users find their way around your app.

API documentation.

Share the ins and outs of your API, so developers can easily start calling your endpoints. 

Processes, procedures and policies.

Write concise descriptions of your business processes to make sure everyone in your company is on the same page.

What we offer

Take a look through our service offering. And if you don’t find exactly what you’re after, just get in touch. We’ll find a solution that fits your sector, your systems, and your standards.

Quality built in

Certified to:

  • ISO 17100 (translation services)
  • ISO 9001 (quality management)

Follow these standards:

  • ISO 18587 (post-editing of machine translations)
  • ISO 13485 (medical devices)
  • ISO 14001 (environmental management systems)

Members of:

  • The UN Global Compact
  • The Institute of Scientific and Technical Communicators (ISTC)
  • Institute of Sustainability and Environmental Practice (ISEP)
  • The Professional Society for Health Economics and Outcomes Research (ISPOR)
  • Association of Translation Companies (ATC)

Contact us to discuss your requirements or request a tailored quote.